https://youtu.be/Zg7PRjUaWkI

七日的王妃OST

또한번 사랑해 再愛一次 - 디어 클라우드 Dear Cloud

소리 없이 다가와 줬어  你曾悄悄地走近
내게 손 내밀며 웃어 주었지  笑著向我伸出手吧
우리가 함께했던 그 시간들  我們在一起的時光
꿈을 꾼 것처럼 멀어져 가네  像夢一樣遠去
커져버린 그리움을 이제 견딜 수 없어 愈來愈深的思念  現在無法忍受了
왜 몰랐을까 사랑한다는 걸  為什麼那時不懂得愛

가고 싶지 않아도  即使不想走
갈 수 밖에 없나요  也不得不走嗎
이젠 알아  現在明白了
나 그대 없이 살 수 없다는 걸  我沒有了你就不能活
멀리 가지 말아요  請不要離我太遠
다시 만날 수 있게  讓我們能再次相見
또 한번 사랑해 그대  再次愛你

시간을 또 거슬러 가면  如果時間倒流
서로 마주 보며 웃곤 했었지  應該會常常相視而笑吧
언젠가 볼 수 없을 거라는 걸 알고 있지만  雖然知道總有一天無法再相見
나 멈출 수 없어  但我也不能停下來
처음 만났던 그 자리에서 나를 기다려  你在我們邂逅的地方等我
갈 수 없었던 날 용서해줄래  你能原諒那時候無法去找你的我嗎

가고 싶지 않아도  即使不想走
갈 수 밖에 없나요  也不得不走嗎
이젠 알아  現在明白了
나 그대 없이 살 수 없다는 걸  我沒有了你就不能活
멀리 가지 말아요  請不要離我太遠
다시 만날 수 있게  讓我們能再次相見
또 한번 사랑해 그대  再次愛你

우리가 나눴던 약속  我們曾許下的諾言
더 이상 지킬 수 없는 말이 돼버렸나요  已經無法兌現了嗎
알고 있잖아  你不也知道嗎
우리의 운명 그 누구도 막을 수 없다는 걸  我們的命運是誰也無法阻擋的
단 한번만 돌아봐줘  就再回頭看我一次吧

멀리 있어도 좋아  即使在遠處也好
같은 하늘 아래면  如果在同一天空下
언젠가는 나 그댈 다시 볼 수 있을 거야  總有一天我會再見到你的
이대로 돌아서면  如果就這樣轉身
다시 볼 수 없어도 即使再也無法相見
또 한번 사랑해 그대  也會再次愛你
영원히 영원히 우리  讓我們直到永遠

文章標籤
創作者介紹

Lazy蚊的胡言亂語

lovemyfeelings 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()