close

<제목없음 無題> - 황치열 黃致列

작사 作詞:민연재, 최성일 (Min Yeon-jae, Choi Seung-il)
작곡 作曲:최성일 (Choi Seong-il)
편곡 編曲:최성일 (Choi Seong-il)
 

혼자 몇번씩 거울을 보고  不斷獨自看著鏡子

네가 골라준 옷을 입고  穿著你買給我的衣服

너와 걷던 그 길에 서 있어  站在和你一起走過的街道上

이젠 취한 척 전활 걸어도  現在即使裝醉給你打電話

넌 받아주지 않는단 걸  你也不會接

나만 인정 못 하나 봐  看來只有我不想承認吧

제목이 없어  我們之間沒有了主題

이제 우리 없어  現在再沒有「我們」了

도대체 너를 두고 뭐라 말 해야 해  究竟我該對你說甚麼呢

이별이란 말하면 정말 끝인 것 같아  如果說別離 就好像真的要完結了

난 추억을 추억이라 하지 못해  我無法把我們的回憶當成回憶

네가 새로 올린 사진 아래  在你新上傳的照片底下

달린 수많은 댓글 속에  有著無數的留言

난 아무 말도 할 수가 없어  我卻不能說甚麼

알아 난 아무도 아니란 걸  我知道的 我對你來說已經甚麼都不是了

이미 난 없은 사람인 걸  我已經失去你了

나만 믿기 힘든가 봐  看來只有我不願相信這事實

제목이 없어  我們之間沒有了主題

이제 우린 없어  現在再沒有「我們」了

도대체 너를 두고 뭐라 말 해야 해  究竟我該對你說甚麼呢

이별이란 말하면 정말 끝인 것 같아  如果說別離  就好像真的要結束了

난 추억을 추억이라 부르지도 못해  我無法把我們的回憶喚作回憶

한땐 부서지게 내 품에 안겨  你曾被我擁入懷中

사랑이라 불러주던  曾是我的愛人

널 어떻게 잊니  我要怎樣把你忘掉

다 말이 안 돼  這不可能

너 없인 안 돼  我不能沒有你

죽어도 못해  死也不能沒有你

이대로 끝이라면 어쩧게 해야 해 난  如果就這樣結束的話  我該怎麼辦呢

너와 사랑도 이별도 못할 나라서  我不能愛你  也不能跟你道別

널 보내도  너를 보내지 못할 나야  我即使送你離開  也無法真正忘記你

 

arrow
arrow

    LAZY蚊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()